🇳🇴 Skrevet på norsk

Bamse gikk inn i supermarkedet med en klar liste: agurker, müsli og honning. Han likte å handle. Ikke på grunn av maten, men på grunn av de uventede øyeblikkene.

I grønnsaksavdelingen sto en ansatt og la røde paprikaer forsiktig på hyllen. «Leter du etter noe spesielt?» spurte han oppmerksomt. Bamse pekte på agurkene. «De blir vel ikke plutselig til sylteagurker?» sa han med et glimt i øyet. Medarbeideren lo. «Bare hvis de får hjemlengsel etter glasset sitt.»

I frokostblandingsgangen sto en mor med datteren sin og nølte mellom müsli og cornflakes. Bamse blinket. «Cornflakes er bra for travle morgener. Müsli er bra for dager hvor du har god tid.» Moren smilte og valgte begge deler.

Ved honningen sto en eldre dame som Bamse kjente igjen fra parken. «Denne krukken kommer fra en lokal birøkter,» sa hun. «Den har en veldig mild smak.» Bamse takket henne og la krukken i kurven sin.

Det var travelt ved kassen. En mann mistet ved et uhell en pakke melk. Bamse hjalp ham med å rydde opp. «Takk, unge mann,» sa mannen. «Noen ganger går alt galt.» Bamse nikket. «Men noen ganger går alt bra. Som et gratis smil,» svarte Bamse i tankene.

Med varene sine og en god følelse gikk Bamse ut. Solen skinte, en hund bjeffet muntert, og en liten jente vinket til ham fra en sykkelvogn. Bamse vinket tilbake.

Det hadde ikke skjedd noe magisk i supermarkedet. Men det føltes likevel spesielt. Bare fordi folk var snille.

---

Verwijzingen / References / Renvois / Henvisninger / Hänvisningar:

---