🇫🇷 Écrit en français
C’était une matinée ensoleillée au « zoo d’Evergreen ». Les animaux commençaient lentement à se réveiller. Parmi eux, dans un coin tranquille de l’enclos des tigres, se tenait un majestueux tigre du Bengale nommé Raja. Aujourd’hui, Raja a découvert un étrange trésor : un vieux journal froissé qui s’est retrouvé dans son enclos pendant la nuit.
Curieux, Raja tripote le journal et s’installe confortablement sur un gros rocher. Il réussit à déplier le journal. À sa grande surprise, il vit un monde derrière la vitre. Ses yeux bleus parcourent les titres, qui traitent de l’actualité de la ville, des sports et même de l’ouverture d’un nouveau zoo à proximité.
Raja est fasciné. Il lit le dernier match de football, les prévisions météorologiques et l’histoire d’un artiste célèbre. De temps en temps, il s’arrête pour réfléchir ou observer les visiteurs qui le regardent à travers la vitre. Certains gloussaient à la vue d’un tigre lisant un journal, prenaient une photo ou chuchotaient leur étonnement.
Au fil de la journée, d’autres animaux ont remarqué l’activité inhabituelle de Raja. Les singes enjoués s’approchèrent, curieux de cette créature étrange et intelligente qui lisait un journal. Le gardien du zoo qui passait par là s’esclaffa et décida d’apporter à Raja un journal frais tous les matins, dans l’espoir d’attirer plus de visiteurs.
En fin d’après-midi, le soleil descendait et jetait une lueur dorée sur l’enceinte. Raja plie soigneusement son journal, satisfait de sa découverte. Bien qu’il soit toujours un tigre captif, il se sentait connecté à un monde extérieur à la vitre à ce moment-là – un explorateur d’histoires, un lecteur du monde.
Lorsque le zoo ferma ses portes pour la journée, Raja se pelotonna sur son rocher, rêvant d’aventures au-delà des pages du journal, se demandant de quoi demain serait fait.
ours Bamse
Verwijzingen / References / Renvois / Henvisninger / Hänvisningar:
🇳🇱 Hetzelfde verhaal geschreven in het Nederlands
🇺🇸 The same story written in English
🇫🇷 La même histoire écrite en français
🇳🇴 Den samme historien skrevet på norsk
🇸🇪 Samma berättelse skriven på svenska